Конфиденциальность переводческих услуг
К каждому клиенту мы, в бюро переводов Connect, подходим индивидуально. При обращении в наше бюро с вами общается непосредственно менеджер по работе с клиентами, который в дальнейшем ведет ваш проект с соблюдением необходимой конфиденциальности информации.
Наши менеджеры имеют высшее лингвистическое образование, дополнительное образование в области менеджмента и большой опыт работы в сфере оказания переводческих услуг.
Мы учитываем все пожелания и комментарии наших клиентов. Обратная связь с нашими клиентами очень помогает нашей работе. Так, например, при оказании переводческих услуг ваши комментарии по поводу переведенной у нас документации позволяют нам соблюдать последовательность перевода, например, преемственность терминологии, принятой в вашей компании.
Для наших постоянных клиентов в бюро переводов Connect существует гибкая система индивидуальных скидок, работа без предварительной оплаты перевода и т.д.
Бюро переводов Connect гарантирует конфиденциальность информации, полученной от своих клиентов. В зависимости от пожеланий клиента, можно оговорить вопросы конфиденциальности, как отдельный пункт договора на оказание переводческих услуг. При других вариантах сотрудничества мы можем оформить специальное письмо о конфиденциальности на бланке нашей компании и др.
По завершении оказания переводческих услуг и согласно желанию клиента мы возвращаем или уничтожаем все копии снятые с оригинала, рабочие материалы и непосредственно перевод, как в бумажном, так и в электронном виде. Оригинал обязательно возвращается клиенту. При работе с большим количеством документов мы составляем список принятых от клиента документов в двух экземплярах (для внутреннего использования в нашем бюро переводов и для клиента).